简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تارنوف بالانجليزي

يبدو
"تارنوف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tarnów
أمثلة
  • We've just received a call from Detective Tarnowski.
    لقد تلقينا للتو مُكالمةً من المُحقق (تارنوفسكي)
  • As a start, they established an independent archbishopric in Tarnovo in 1186.
    في البداية، أنشأوا أسقفية مستقلة في تارنوفو في 1186.
  • It was received less favourably by Józef Szujski and Stanisław Tarnowski, but praised by painters Henryk Siemiradzki and Artur Grottger.
    فقد استقبلها جوزيف شويسكي وستانيسواف تارنوفسكي بشكل أقل إيجابية، بينما أثنى عليها الرسامان هنريك شيميراتسكي واَرثر جروتجر.
  • Despite the shrinking of the diocese of the Tarnovo Patriarchate at the end of the 13th century, its authority in the Eastern Orthodox world remained high.
    على الرغم من تقلص أبرشية بطريركية تارنوفو في نهاية القرن الثالث عشر، لكن ظل لدها سلطة في العالم الأرثوذكسي الشرقي.
  • Many of the clergy were killed, while the intelligentsia associated with the Tarnovo Literary School fled north of the Danube, where Bulgarian Boyars continued to rule in neighbouring Wallachia, but also in fellow Orthodox Christian Moldavia and Russia.
    وقتل العديد من رجال الدين، في حين فر المثقفين المرتبطين بالمدرسة الأدبية في تارنوفو إلى شمال نهر الدانوب، وواصل البويار البلغاريين الحكم في والاشيا المجاورة.
  • Born in Tarnów, Austria-Hungary (now Poland), he earned his PhD from the University of Rome in 1929, then went to the University of Chicago where he was a professor of Assyriology until his death.
    وُلد في تارنوف، بالإمبراطورية الاسترالية المجرية ( بولندا الآن)، وحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة روما سابينزا في عام 1929، ثم ذهب إلى جامعة شيكاغو حيث كان أستاذ للعلم الآشوري حتى وفاته.
  • The medieval Bulgarian state was restored as the Second Bulgarian Empire after a successful uprising of two nobles from Tarnovo, Asen and Peter, in 1185, and existed until it was conquered during the Ottoman invasion of the Balkans in the late 14th century, with the date of its subjugation usually given as 1396, although some fringe views place it at 1422.
    تمت استعادة الدولة البلغارية من العصور الوسطى بحيث أصبحت الإمبراطورية البلغارية الثانية بعد نجاح الانتفاضة على يد نبيلين من تارنوفو، وهما آسين وبيتر، في عام 1185، واستمرت في التواجد إلى أن تم احتلالها أثناء غزو العثمانيين للبلقان في أواخر القرن الرابع عشر، حيث تتم الإشارة إلى تاريخ إخضاعها دائمًا على أنه في عام 1396 أو 1422.