简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقسيم أيرلندا بالانجليزي

يبدو
"تقسيم أيرلندا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • partition of ireland
أمثلة
  • Nevertheless, that error kept the Irish from extending their lead.
    لكن هذه التسوية أدت إلى تقسيم أيرلندا فعارضها.
  • Northern Ireland law developed from Irish law that existed before the partition of Ireland in 1921.
    أيرلندا الشمالية وضعت القانون من القانون الأيرلندي الذي كان قائما قبل تقسيم أيرلندا في عام 1921.
  • Following the partition of Ireland in 1922, Dublin became the capital of the Irish Free State, later renamed Ireland.
    بعد تقسيم أيرلندا عام 1922، أصبحت دبلن عاصمة جمهورية أيرلندا الحرة، والتي سميت فيما بعد جمهورية أيرلندا.
  • The period 1916–1921 was marked by political violence and upheaval, ending in the partition of Ireland and independence for 26 of its 32 counties.
    تميزت الفترة بين 1916-1921 بالعنف السياسي والاضطرابات، وانتهت بتقسيم أيرلندا وستقلال 26 مقاطعة من أصل 32 مقاطعة.
  • Following the partition of Ireland, Northern Ireland remained a part of the United Kingdom, with the remainder of Ireland forming the independent Republic of Ireland.
    بعد تقسيم أيرلندا ظلت أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة، حيث تشكل بقية أيرلندا جمهورية أيرلندا المستقلة.
  • Following the partition of Ireland, rural districts in the Irish Free State were abolished in 1925, by the Local Government Act 1925, amid widespread accusations of corruption.
    وبعد تقسيم أيرلندا، تم إلغاء المقاطعات الريفية في الدولة الأيرلندية الحرة في عام 1925، من خلال قانون الحكومة المحلية لعام 1925، وسط اتهامات واسعة النطاق بالفساد.
  • Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland in 1921, under the terms of Lloyd George's Government of Ireland Act 1920, during the Anglo-Irish War between Irish republican and British forces.
    تم تقسيم أيرلندا بين أيرلندا الشمالية وجنوب أيرلندا في عام 1921 وفقا لأحكام حكومة لويد جورج من قانون أيرلندا 1920 خلال حرب الاستقلال بين أيرلندا والقوات البريطانية.