سوق الأفكار بالانجليزي

• marketplace of ideas

• "سوق" بالانجليزي    adj. fair; n. corner, market, mart,
• "الأفكار" بالانجليزي    clues; ideas; inklings; notions; thoughts; wheezes
• "الأفكار" بالانجليزي    clues  ideas  inklings  notions  thoughts  wheezes
• "تاريخ الأفكار" بالانجليزي    history of ideas
• "قارئ الأفكار" بالانجليزي    n. mind reader
• "استثارة الأفكار؛ شحذ الأفكار" بالانجليزي    brainstorming
• "بنك الأفكار" بالانجليزي    ideas data bank
• "ترابط الأفكار" بالانجليزي    association of ideas
• "سلسلة الأفكار" بالانجليزي    train of thought
• "مشوش الأفكار" بالانجليزي    n. foggiest idea
• "مدرسة وارسو (تاريخ الأفكار)" بالانجليزي    warsaw school (history of ideas)
• "أفكار" بالانجليزي    n. reflection, marbles, reflexion
• "قارئ الأفكار (مسلسل)" بالانجليزي    the listener (tv series)
• "ترجم الأفكار الي أعمال" بالانجليزي    v. translate
• "الأفكار الرّائعة" بالانجليزي    brainstorms
• "الأفكار السابقة" بالانجليزي    foretastes
• "الأفكار المجرّدة" بالانجليزي    abstractions
• "البنات الأفكار" بالانجليزي    brainchildren
• "بعض الأفكار عن التعليم" بالانجليزي    some thoughts concerning education
• "سوق الفكاهين" بالانجليزي    souk el fakkahine
• "إستغراق بالأفكار" بالانجليزي    n. preoccupation
• "مستغرق بالأفكار" بالانجليزي    adj. pensive
• "نقاش، تحريك الأفكار" بالانجليزي    brainstorming
• "تسلسل الأحداث و الأفكار" بالانجليزي    n. track
• "اهتمام بالأفكار النّظريّة" بالانجليزي    bookishness

• In the marketplace of ideas, where... culture is king, and data moves faster than people, where scalable opportunities come from turnkey solutions...
  في سوق الأفكار ، أين الثقافة مَلِكْ والبيانات تنتقل أسرع من الناس
• In addition, the idea of a marketplace of ideas has been applied to the study of scientific research as a social institution.
  بالإضافة إلى ذلك، تم تطبيق فكرة سوق الأفكار على دراسة البحث العلمي كمؤسسة اجتماعية.
• It has also been argued that the idea of the marketplace of ideas as applied to religion "incorrectly assumes a level playing field" among religions.
  وقد قيل أيضًا أن فكرة سوق الأفكار كما هي مطبقة على الدين "تفترض بشكل غير صحيح تكافؤ الفرص" بين الأديان.
• The concept, and a social movement promoting it, have grown as a response to the increased corporate domination of mass media and the perceived shrinking of the marketplace of ideas.
  ولقد نشأت الفكرة، والحركة الاجتماعية التي تشجعها، كاستجابة لسيطرة الشركات المتزايدة على الإعلام والتقلص الملحوظ لسوق الأفكار.
• The concept, and a social movement promoting it, have grown as a response to the increased corporate domination of mass media and the perceived shrinking of the marketplace of ideas.
  ولقد نشأت الفكرة، والحركة الاجتماعية التي تشجعها، كاستجابة لسيطرة الشركات المتزايدة على الإعلام والتقلص الملحوظ لسوق الأفكار.
• In his view, the marketplace of ideas is full of worldviews competing for the allegiance of each individual, and for some people, final allegiance to a system is due to sense experience, emotions, or political affiliation, while for others it is their particular religious tradition (Judaism, Islam, Buddhism, Bahá'í Faith, etc.) or secular philosophy (empiricism, rationalism, Marxism, postmodernism, etc.).
  وفي هذا الرأي، سوق الأفكار مليئة بنظرات عالمية تتنافس على ولاء كل شخص، وبالنسبة لبعض الناس، الوفاء النهائي لنظامهم الفكري يعود إلى الخبرة الحسية، أو المشاعر، أو الانتماء السياسي، بينما يعود بالنسبة للآخرين إلى تقليدهم الديني (اليهودية، الإسلام، البوذية، البهائية، ألخ) أو إلى فلسفة علمانية (التجريبية، العقلانية، الماركسية، ما بعد الحداثة، ألخ).