简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فك ترميز بالانجليزي

يبدو
"فك ترميز" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • decipherment
أمثلة
  • I'm trying to decipher these coded pages, but I'm not a cryptographer.
    احاول فك ترميز هذه الصفحات ولكنى لست بمحلل شفرات
  • The plan failed. We can't decode the message.
    الخطة فشلت، لم نستطع فك ترميز الرسالة
  • Our competitors claim we scramble our images too much.
    ومن ثم نفك ترميزها وهذه الاخيرة مهمة جداً زبوننا الكريم نحن نرمز صورنا كثيراً
  • I'll decipher it in less than a minute.
    أستطيع فك ترميزها خلال دقيقة
  • It's taken three generations of my family just to decode the seals and get back in.
    لقد تطلب ثلاثة أجيال من عائلتي فقط لفك ترميز الإغلاق و العودة إلى هنا
  • Alternatively, a listener who attempts to identify a particular emotion as intended by a speaker can decode emotion.
    وبالمثل، يمكن للمستمع الذي يحاول تحديد عاطفة معينة على النحو الذي يقصده المتكلم فك ترميز هذه العاطفة.
  • We take images from your camera, scramble them, beam them to our orbiting satellite, unscramble them, scramble them again, then, unscramble that all-important final time.
    نأخذ الصور من الة التصوير نرمزها ونرسلها الى قمرنا الصناعي ونفك ترميزها من ثم نرمزها مجدداً
  • In this way, the decoder builds a dictionary that is identical to that used by the encoder, and uses it to decode subsequent input values.
    بهذه الطريقة يقوم نظام فك الترميز ببناء قاموس مطابق للقاموس عند الطرف الآخر (نظام الترميز) ويستخدمه لفك ترميز القيم المرسلة له.
  • If data which has been compressed lossily is decoded and compressed losslessly, the size of the result can be comparable with the size of the data before lossy compression, but the data already lost cannot be recovered.
    إذا البيانات التي تم ضغطها بشكل ضغط بدون فقدان تم فك ترميزه و ضغطه بطريقة الضغط مع فقدان ،حجم النتيجة يمكن أن تكون قابلة للمقارنة مع حجم البيانات قبل الضياع، ولكن لا يمكن استرداد البيانات المفقودة بالفعل.