فكك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- v.
disassemble, dismount, dismantle, take to pieces, take apart, tear down, break up, dismember, disjoin, disconnect, disunite, dissociate, disjoint
- "إنفكك" بالانجليزي be disengaged be extricated be separated disengag extricat separate
- "انفكك" بالانجليزي n. incoherence
- "تفكك" بالانجليزي n. dissociation v. separate, come apart, take apart, dissociate, unfreeze
- "متفكك" بالانجليزي adj. incoherent
- "مفكك" بالانجليزي adj. disassembled, disjointed, disconnected, desultory
- "نفكك" بالانجليزي be disengaged be extricated be separated disengag extricat separate
- "التفكك" بالانجليزي disconnectedness disintegration disintegrations
- "المفكك" بالانجليزي disassembler
- "تفكك دول" بالانجليزي dissolutions of countries
- "تفكك أسري" بالانجليزي dysfunctional family
- "تفكك الخشب" بالانجليزي sapstain wood decay wood rot
- "تفكك حراري" بالانجليزي thermal decomposition
- "تفكك حيوي" بالانجليزي biodegradation microbial degradation putrefaction
- "تفكك دولة" بالانجليزي break-up
- "تفكك ضوئي" بالانجليزي photodissociation
- "دولة مفككة" بالانجليزي collapsed state failed state
- "1943 تفكك في بولندا" بالانجليزي 1943 disestablishments in poland
- "1945 تفكك في بلجيكا" بالانجليزي 1945 disestablishments in belgium
- "1948 تفكك في بولندا" بالانجليزي 1948 disestablishments in poland
- "تحدث على نحو مفكك" بالانجليزي v. ramble
- "تفكك اجتماعي" بالانجليزي social disintegration
- "تفكك بيرغمان" بالانجليزي bergmann degradation
- "ثابت التفكك" بالانجليزي dissociation constant
- "ثابت تفكك الحمض" بالانجليزي acid dissociation constant
- "فكش" بالانجليزي sprain
- "فكسهل (كورنوال)" بالانجليزي foxhole, cornwall
أمثلة
- Why, I'll take you apart and put you back together.
أنا سأفككك قطع ، ثم أعيدك مرة أخرى - He gave me lectures on how a gun works.
"علّمني كيفية أستعمال المسدس كيف أفككه و أعيد بناءه" - Good morning, Mr. Beale. They tell me you're a madman.
صباح الخير يا سيد(بيل)، أخبروني بأنك رجل مفكك - The shooters quickly disassemble their various weapons, except the Oswald rifle.
الرماة يفككون الأسلحة بسرعة باستثناء بندقية أوزوالد - Now, if you loose up my hands, I could feed myself.
والآن,إذا فككت وثاقي, أستطيع أن أطعم نفسي. - A family shouldn't be separated like ours has been.
. لا ينبغي على العائلة أن تكن مفككة هكذا - Get this disconnected, you have to use the handbrake.
بمجرد أن نفككة يجب علينا أن نستخدم فرملة اليد - And in fact most states have laws which require that they be dismantled.
التي تتطلّب ذلك يكونوا مفككين. - Ironically, it was the sanest breakup I ever had.
ومن المفارقات، كان sanest تفكك أنا أي وقت مضى. - I-I'm tearing out these leaky pipes in the upstairs bathroom.
نعم، إنني أفكك مواسير الحمام العلوي المسربة للماء