简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 24 بالانجليزي

يبدو
"قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 24" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • united nations security council resolution 24
أمثلة
  • Israel's unilateral annexation has not been internationally recognized, and United Nations Security Council Resolution 242 refers to the area as Israeli-occupied.
    ضم إسرائيل الأحادي الجانب لم يعترف به دولياً، وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 242 يشير إلى المنطقة على أنها محتلة إسرائيلياً.
  • He was appointed on 23 November 1967 by UN Secretary-General, U Thant, as Special Envoy under the terms of UN Security Council Resolution 242 to negotiate the implementation of the resolution.
    فقد عين الأمين العام للأمم المتحدة يو تانت جانج يوم 23 نوفمبر 1967 كمبعوث خاص بموجب مواد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 242 ليتفاوض على تنفيذ القرار.
  • Since the war, the focus of negotiations has been "land for peace," in particular a demand that Israel return the Golan Heights to Syria along with Syrian recognition of Israel and establishment of peaceful relations with it, as stipulated in UN Security Council Resolution 242.
    منذ الحرب، تمحورت المفاوضات حول مبدأ الأرض مقابل السلام، وبخاصة المطالبة بإعادة إسرائيل مرتفعات الجولان إلى سوريا إلى جانب الاعتراف السوري بإسرائيل وإقامة علاقات سلمية معها، كما هو منصوص عليه في قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 242.
  • United Nations Security Council Resolution 240, adopted on October 25, 1967, condemned the violations of the cease-fire worked out in past resolutions (primarily United Nations Security Council Resolution 234) and expressed its regrets at the casualties and loss of property that resulted from the violations.
    أدان قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 240، الذي اعتُمد في 25 أكتوبر 1967، انتهاكات وقف إطلاق النار التي كان معمولاً بها في القرارات السابقة (وخاصة قرار مجلس الأمن الدولي رقم 234) وأعرب عن أسفه إزاء الخسائر البشرية والخسائر في الممتلكات التي نتجت عن هذه الانتهاكات.
  • United Nations Security Council Resolution 245, adopted on January 25, 1968, after the government of the Republic of South Africa refused to comply with a General Assembly resolution 2324 and continued to illegally try detainees from South West Africa, the Council demanded that those prisoners be released and repatriated and invited all states to exert their influence in order to induce the South Africans government to comply with the resolution.
    (ديسمبر 2018) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 245، الذي اعتمد في 25 يناير 1968، بعد أن رفضت حكومة جمهورية جنوب أفريقيا الامتثال لقرار الجمعية العامة 2324 وواصلت محاكمة المحتجزين من جنوب غرب أفريقيا بصورة غير شرعية، وطالب المجلس الإفراج عن هؤلاء المعتقلين وإعادتهم إلى أوطانهم ودعا جميع الدول إلى ممارسة نفوذها من أجل حمل حكومة جنوب أفريقيا على الامتثال للقرار.