"يخطيء" بالانجليزي ball up blow bobble bodge bollix bollix up bollocks bollocks up botch botch up bumble bungle flub fluff foul up fuck up fumble goofing louse up mess up mishandle muck up muff screw up spoil
Okay, the retardant coats the aluminum particles, it slows down the chemical reaction in the thermite. حسناً، المبطيء يغطي جزيئات الألومينوم، فيبطيء التفاعل الكيميائي في الثيرميت.
The brand of retardant our arsonist used is sold exclusively to the U.S. Forest Service. نوع المبطيء الذي إستخدمه متعمد الحرائق يباع حصرياً في الدائرة الأمريكية لمستلزمات الغابات.
I found traces of a substance under Mr. Abbott's fingernails that Abby identifies as the same combination of thermite and fire retardant that's coated Bruce Johnson's body. وجدت بقايا لمادة تحت أظافر السيد (أبوت) و التى تعرفت عليها (آبي) على أنها نفس تركيبة الثيرميت و مبطيء الحريق
He just I.D.'d the residue as the exact same mixture of thermite and fire retardant that Detective King and I identified in the other fires. لقد تعرف فقط على الراسب على أنه تماماً نفس خليط الثيرميت و مبطيء الحريق الذي تعرفت عليه أنا و المحقق (كينغ) في الحرائق الآخرى.
Our arsonist must have used the same slow-burning thermite that was in the warehouse, because it managed to melt through the wiring's insulation, but to not completely destroy it. لابد أن مفتعل الحريق إستخدم نفس مبطيء الثيرميت الذي إستخدمه في المستودع، لأنه تمكن من صهر أسلاك العزل لكن لم يدمرها كلياً.