It was the first royal project designed by the chief imperial architect Mimar Sinan. وكان هذا أول مشروع الملكي الذي صممه المهندس المعماري الإمبراطوري معمار سنان.
It was the first royal project designed by the chief imperial architect Mimar Sinan. وكان هذا أول مشروع الملكي الذي صممه المهندس المعماري الإمبراطوري معمار سنان.
It is mentioned as a chief example of Mimar Sinan's skill in organically blending architecture with the natural landscape. يذكر أنه مثال كبير على مهارة المعمار سنان في مزج الهندسة المعمارية مع المناظر الطبيعية..
The dome was partially rebuilt after an earthquake in 1509, and Mimar Sinan conducted further repairs in 1573–74. أُعيد بناء قبة المسجد جزئيا بعد زلزال عام 1509م، وتمت عمليات الإصلاح بإشراف المعمار سنان في عام 1574م.
The master architect of the classical period, Mimar Sinan, was born in 1492 in Kayseri and died in Istanbul in the year 1588. ولد المهندس سيد الفترة الكلاسيكية، معمار سنان في عام 1492 في قيصري، وتوفي في إسطنبول في العام 1588.
1500-1546) and built by architect Mimar Sinan in 1542 ("defterdar" was the head of the financial department in Ottoman Empire). أسس المسجد دفتردار نازلي محمود أفندي (1500-1546) وبناه المهندس المعماري معمار سنان في 1542 ("دفتردار" تعني رئاسة القسم المالي في الدولة العثمانية).
Today the skyline of the Bosphorus and of many cities in modern Turkey and the former Ottoman provinces, are still adorned with the architectural works of Mimar Sinan. واليوم في أفق البوسفور وفي عدة مدن تركية أو مقاطعات عثمانية سابقة لا زالت أعمال معمار سنان المعمارية قائمة.