简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

al hudaydah معنى

يبدو
"al hudaydah" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حديدة
أمثلة
  • The group was formed in 2014, when Houthis seized the Al Hudaydah and the rest of north Yemen.
    تشكلت المجموعة في عام 2014 عندما استولى الحوثي على محافظة الحديدة وبقية شمال اليمن.
  • In 1923 the Jewish community of Al Hudaydah suffered the abduction of 42 orphaned children, some of whom managed to escape.
    في عام 1923 عانت الجالية اليهودية في الحديدة من اختطاف 42 طفل يتيم ولكن بعضهم تمكن من الفرار.
  • Over 100,000 of the affected children are in Al Hudaydah Governorate, with the city of Al Hudaydah worst affected area of the province.
    أكثر من 100،000 طفل متضرر في محافظة الحديدة مع مدينة الحديدة أكثر المناطق تضررا في المحافظة.
  • Over 100,000 of the affected children are in Al Hudaydah Governorate, with the city of Al Hudaydah worst affected area of the province.
    أكثر من 100،000 طفل متضرر في محافظة الحديدة مع مدينة الحديدة أكثر المناطق تضررا في المحافظة.
  • The Houthis achieved victory in Saada when the Yemeni government brokered a deal under which Salafi fighters and their families were evacuated to the neighboring Al Hudaydah Governorate.
    وحقق الحوثيين انتصاراً في صعدة عندما توسطت الحكومة اليمنية باتفاق تم بموجبه إجلاء السلفيين وأسرهم إلى محافظة الحديدة.
  • On 16 June, Martin Griffiths, the UN special envoy to Yemen, traveled to the Houthi-held capital Sanaa to persuade the Houthis to give up control of Al Hudaydah port amid growing fears that the battle will cut the only lifeline to the country's population.
    وصل مارتن غريفيث المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى اليمن وذلك بهدف التفاوض مع الحوثيين الذين يُسيطرون على العاصمة صنعاء وسط مخاوف متزايدة من أن الحرب سوف تقطع شريان الحياة الوحيد لسكان البلاد.
  • Yemen was already the most impoverished nation in the Arabian Peninsula and the Middle East, and Al Hudaydah one of the poorest cities of Yemen, but the war and the naval blockade by the Saudi-led coalition and the United States Navy made the situation much worse.
    لكن وبالرغم من ذلك فاليمن بالفعل هوَ الدّولة الأكثر فقرا في شبه الجزيرة العربية وفي الشرق الأوسط كما تُعتبرُ مدينة الحديدة واحدة من أفقر المدن اليمنية لكن الحرب والحصار البحري من قِبل التحالف الذي تقوده السعودية وبحرية الولايات المتحدة الامريكية جعلت الوضع أسوأ من ذلك بكثير.