arab liberation army معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- جيش الإنقاذ
- "arab" معنى n. عربي, فرس عربي
- "liberation" معنى n. تحرير, إعتاق, إطلاق, تحرر
- "army" معنى n. جيش, جماعة مسلحة, حركة مسلحة, حشد غفير
- "eritrea popular liberation army" معنى جيش التحرير الشعبي الإريتري
- "irish national liberation army" معنى جيش التحرير الوطني الأيرلندي
- "islamic liberation army" معنى جيش التحرير الإسلامي
- "korean liberation army" معنى جيش التحرير الكوري
- "kosovo liberation army" معنى جيش تحرير كوسوفو
- "liberation army of the south" معنى جيش زاباتستا للتحرر الوطني
- "malayan national liberation army" معنى جيش التحرير الوطني المالايوي
- "members of the moroccan army of liberation" معنى أعضاء جيش التحرير المغربي
- "moroccan army of liberation" معنى جيش التحرير المغربي
- "national army for the liberation of uganda" معنى الجيش الوطني لتحرير أوغندا
- "national liberation army" معنى جيش التحرير الوطني (توضيح)
- "national liberation army (algeria)" معنى جيش التحرير الوطني الجزائري
- "national liberation army (colombia)" معنى جيش التحرير الوطني (كولومبيا)
- "national liberation army (libya)" معنى جيش التحرير الوطني الليبي
- "national liberation army (macedonia)" معنى جيش التحرير الوطني (مقدونيا الشمالية)
- "palestine liberation army" معنى جيش التحرير الفلسطيني
- "palestinian liberation army" معنى جيش التحرير الفلسطيني
- "people's liberation army" معنى جيش التحرير الشعبي
- "people's liberation army (lebanon)" معنى جيش التحرير الشعبي (لبنان)
- "people's liberation army generals" معنى جنرالات جيش التحرير الشعبي
- "people's liberation army in fiction" معنى جيش التحرير الشعبي الصيني في الخيال
- "people's liberation army navy" معنى بحرية جيش التحرير الشعبي
أمثلة
- The Arab village had a history of anti-Yishuv activities and supported the Arab Liberation Army during the 1948 Arab–Israeli War.
كان للقرية العربية تاريخ من الأنشطة المناهضة لليشوف ودعمت جيش الإنقاذ العربي خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948. - It was led by General Moshe Carmel, and aimed at capturing the Upper Galilee region from the Arab Liberation Army (ALA) forces led by Fawzi al-Qawuqji and a Syrian battalion.
تولى قيادة العملية الجنرال موشيه كرمل، وكان هدفها الاستيلاء على منطقة الجليل الأعلى من جيش الإنقاذ العربي بقيادة فوزي القاوقجي والكتيبة السورية. - In April 1948 the kibbutz was the epicenter of an important battle when it successfully repelled the first major offensive of the Arab Liberation Army commanded by Fawzi al-Qawuqji, during the 1947–48 Civil War in Mandatory Palestine.
في أبريل 1948 كان الكيبوتس مركز معركة مهمة، عندما نجح في صد أول هجوم كبير لجيش التحرير العربي بقيادة فوزي القاوقجي، خلال الحرب الأهلية 1947-48 في فلسطين الانتدابية. - In 1948 he called for the establishment of a unified Arab Liberation Army of Palestine, for which hundreds of young people had already volunteered and sent to participate in during the 1948 Arab–Israeli War.
فكان ذلك بداية خروجهم من سورية، كما دعا في العام 1948 إلى تأسيس جيش عربي موحد لتحرير فلسطين، وبالفعل تطوع المئات من الشباب واتجهوا للمشاركة الفعلية في حرب 1948، واستشهد هناك حوالى 80 شاباً من الجبل.