"Let every person be subordinate to the higher authorities. ليخضع كل انسان للسلطة العليا
Sujamal... will be subordinate to Bhagwan Das. سولجهمال سيعمل تحت إمرة بهجوان داس
In theory, the Regional Command was to be subordinate to the National Command. من الناحية النظرية كانت القيادة الإقليمية هي تابعة للقيادة الوطنية.
Since Hafez al-Assad's rise to power, the National Command has been subordinate to the Regional Command. منذ صعود حافظ الأسد إلى السلطة كانت القيادة الوطنية تابعة للقيادة الإقليمية.
This was in accordance with Nazi policy that women and their organisations must always be subordinate to male leadership. وذلك يتفق تمامًا مع السياسة النازية حيث يجب أن تكون النساء ومنظماتهن تابعات لقيادة الرجال .
Fredegar records him being subordinate to the Franks for a long time and then joining the Slavic union of Samo. وذكره تأريخ فريدغر على أنه كان تابعًا للفرنجة لوقت طويل ثم انضم إلى اتحاد سامو السلافي.
Each would be subordinate to their respective Augustus (senior emperor) but would act with supreme authority in his assigned lands. سيكون كل منها تابعًا لأغسطس (الإمبراطور الأكبر) الخاص به، ولكنه لديه السلطة العليا في الأراضي المخصصة له.
They're used to being subordinate to bears and wolves, but since we've eliminated those top predators,they've actually excelled. كانت تعتبر دوما أضعف من الدببة والفصائل الأخرى من الذئاب ولكننا وبسبب قضائنا على كل ما يهددها أصبحت هي المسيطرة
Women in the Middle Ages were officially required to be subordinate to some male, whether their father, husband, or other kinsman. طالَبنَ النساء في القرون الوسطى رسميًا بأن يَكُنَّ تابِعات لِبعض الذكور، سواء كان أبًا أو زوجًا أو قريبًا آخر.
The Regional Command is supposed to be subordinate to the National Command, and official media portray it as such to stress the government's commitment to Ba'athist ideology. من المفترض أن تكون القيادة الإقليمية تابعة للقيادة الوطنية ووسائط الإعلام الرسمية تصورها على هذا النحو للتأكيد على التزام الحكومة بالأيديولوجية البعثية.
جوال إصدار