简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

chang'an معنى

يبدو
"chang'an" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تشانغآن
أمثلة
  • Chinese capital cities Chang'an and Kaifeng also experienced huge population booms during prosperous empires.
    عانت العاصمة الصينية تشانغآن وكايفنغ أيضا من ازدهار سكاني ضخم خلال الامبراطوريات المزدهرة.
  • By 904, he had exerted control over both of the twin Tang Dynasty capitals of Chang'an and Luoyang.
    وقبل عام 904، فرض سيطرته على كل من عاصمتي أسرة تانغ تشانغآن ولويانغ.
  • On January 26, 1991, planning began on the eastward extension of Line 1 under Chang'an Avenue from Fuxingmen.
    وفي 26 يناير 1991، بدأ التخطيط في مد الخط 1 شرقًا تحت طريق تشانغان بدءًا من فوشيمن.
  • Xuanzang traveled from China to India, before returning to Chang'an in China to translate Buddhist scriptures.
    شوانزانغ (يعرف أيضاً باسم شوان دزانغ) سافر من الصين إلى الهند قبل رجوعه إلى تشانغان في الصين لترجمة الكتب المقدسة البوذية.
  • Finally the armies of Emperor Yao succeeded in defeating the Lü family, and Kumārajīva was brought east to the capital of Chang'an in 401 CE.
    وأخيرًا نجحت جيوش الإمبراطور ياو في هزيمة عائلة لو، وتم إحضار كوماراجيفا شرقًا إلى العاصمة تشانغان عام 401 قبل الميلاد.
  • There, at a place called Heyin, a vast granary complex was established to supply the capitals at Luoyang and Chang'an to the west and the frontier armies to the north.
    في مكان يدعى هيهين ،أنشئ مجمع صوامع ضخمة لتوفير احتياجات مدينة لويانغ ومدينة تشانغأن إلى الغرب وإلى الجيوش على الحدود إلى الشمال.
  • He then spent his time fighting the Arabs in Tokharistan until he returned to the Tang China capital of Chang'an in 707, where he lived out the remainder of his life before dying from disease.
    ثم أمضى حياته في قتال العرب في باختر حتى عاد إلى عاصمة أسرة تانغ تشانغآن في عام 707 ، حيث عاش ما تبقى من حياته قبل أن يموت من المرض.
  • The Tang dynasty, with its capital at Chang'an (today's Xi'an), the most populous city in the world at the time, is regarded by historians as a high point in Chinese civilization—equal, or even superior, to the Han period.
    إن سلالة تانج، وعاصمتها تشانغآن (الاسم الحالي شيان)، التي كانت في ذلك العصر أكثر مدن العالم من حيث عدد السكان، تعتبر عمومًا نقطة بارزة في تاريخ الحضارة الصينية، وتساوي في مكانتها العصر الذهبي للثقافة العالمية في مملكة هان أو تتفوق عليه.