Next to the trauma, the mostly likely causes of a sudden onset of locked-in syndrome are basilar artery stroke, and brain hemorrhage. إلى جانب الرضّ ...فالأسباب الأخرى المحتملة للتظاهرِ المفاجئ بمتلازمة السجين هي جلطةُ الشريان القاعدي والنزفُ الدّماغي
In a hospital room, there's Mr. L, at the climax of his life trying to live with locked-in syndrome after a serious stroke. في غرفة مستشفى حيث السيد (لام)، رب أسرة في آخر أيامه... يحاول العيش مع مُتَلاَزِمَةُ المُنْحَبِس ... التي نتجت عن حادثة وِعائية دماغية خطيرة
Those with locked-in syndrome may be able to communicate with others through coded messages by blinking or moving their eyes, which are often not affected by the paralysis. المصابون بمتلازمة المنحبس قد يكونوا قادرين على التواصُل مع الأخرين من خلال رسائِل مشفًرة مثل رمش العين، أو تحريكه بطريقةٍ معيًنة، حيثُ أنّ عضلات العين عادةً لا تتأثّر بالشلّل في معظم الحالات.
Yet, curare poisoning mimics the total locked-in syndrome in that there is paralysis of every voluntarily controlled muscle in the body (including the eyes), making it practically impossible for the victim to confirm consciousness while paralyzed. مع ذلك، فإن التسمم بالكورار يحاكي تماما متلازمة المنحبس، حيث يؤدي إلى الإصابة بشلل كلي للعضلات الإرادية (بما في ذلك العين)، مما يجعل من المستحيل عمليا على الضحية تأكيد وعيه بينما يكون مشلولا.
A medical condition, Locked-in syndrome usually resulting from a stroke that damages part of the brainstem, in which the body and most of the facial muscles are paralysed but consciousness remains and the ability to perform certain eye movements is preserved. مُتَلاَزِمَةُ المُنْحَبِس هي حالة طبية عادة ما تكون ناتجة عن السكتة الدماغية التي تلحق أضرارا بأجزاء من الجذع الدماغي، حيث يكون الجسم ومعظم عضلات الوجه في حالة شلل كامل، لكن المريض يكون واعيا ولديه القدرة على أداء بعض حركات العين.
جوال إصدار