You must understand the fragile political climate of our country. يجب أن تدرك المناخ السياسى الحساس لبلادنا
It's not about convincing. It's about being honest about the political climate هذا ليس بشأن اقتناعي بل بشأن الصدق في المناخ السياسي
Armenia's political climate is volatile and largely unpredictable. المناخ السياسي في أرمينيا متقلب وغير قابل للتنبؤ به إلى حد كبير.
In a political climate like this, the D.A. goes first-degree murder. في قضية مثيرة للرأي العام كهذه ينادي المدّعي العام بقتل من الدرجة الأولى.
Has the political climate changed? أن المناخ السياسى قد تغير؟
Chavannes continues his work despite the political climate in Haiti, which remains unstable. وقام جان بابتيست بعمله على الرغم من المناخ السياسي المتقلب في هايتي.
Mitch Leary was one of our most effective contractors... but political climates changed, and cutbacks were made. كان ليري أحد العاملين معنا الأكثر فعالية، لكن الأوقات تغيرت.
The political climate became more tense and in 1933 Venizelos was the target of a second assassination attempt. وفي عام 1933، تعرض فينيزيلوس لمحاولة اغتيال ثانية.
However, the legal and political climate continued to encourage self-censorship in online media. ومع ذلك، استمر المناخ القانوني والسياسي لتشجيع الرقابة الذاتية في وسائل الإعلام عبر الإنترنت.
Public consultation about dams in Ethiopia is affected by the political climate in the country. تتأثر المشاورات العامة حول السدود في إثيوبيا طبقاً للمناخ السياسي في البلاد .