relevant to معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adj.
متعلق ب
- "relevant" معنى adj. وثيق الصلة بالموضوع, ذو صلة
- "to" معنى prep. إلى, حتى, ل, لدى, نحو, على, بالقياس إلى
- "most relevant" معنى أسد اسد
- "relevant facilities" معنى المرافق ذات الصلة
- "relevant, ain" معنى رولوفان (أين)
- "culturally relevant teaching" معنى التعليم المتجاوب ثقافيا
- "expand with relevant sources" معنى قالب:توسيع قسم مع مصادر مناسبة
- "guidelines for sensitive missile-relevant transfers" معنى المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات النقل ذات الصلة بالقذائف الحساسة
- "intersessional contact group to study the question of the composition of the relevant organs of the united nations" معنى فريق الاتصال الذي يتخلل الدورات المعني بدراسة مسألة تكوين هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
- "list of international instruments relevant to the worst forms of child labour" معنى قائمة الصكوك الدولية ذات الصلة بأسوأ أشكال عمل الأطفال
- "principles relevant to the use of nuclear power sources in outer space" معنى المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي
- "programme of social research into problems of population relevant to population policies in latin america" معنى برنامج الأبحاث الاجتماعية بشأن المشاكل السكانية ذات الصلة بالسياسات السكانية في أمريكا اللاتينية
- "plan for the ongoing monitoring and verification of iraq’s compliance with relevant parts of section c of security council resolution 687" معنى خطة الرصد والتحقق المستمرين لامتثال العراق للأجزاء ذات الصلة من الجزء جيم من قرار مجلس الأمن 687
- "working group on the implementation of general assembly resolution 2980 and other relevant united nations resolutions" معنى الفريق العامل المعني بتنفيذ قرار الجمعية العامة 2980 وقرارات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة
- "relevancy" معنى الصلة بالموضوع صِلة صِلة بِالموْضُوع
- "relevantly" معنى بصلة وثيقة
- "relevances" معنى الصلات
- "reli-stub" معنى قالب:بذرة دين
- "relevance of content" معنى ويكيبيديا:معايير السير الذاتية
- "reliabilities" معنى الثقة
أمثلة
- Admiral, I know she is relevant to your mission...
سيدي الأدميرال , أعرف أن الأمر له علاقة بمهمتك - We're withholding information relevant to her decision to risk her life.
نحن نحجب معلومات تخص قرارها بالتضحية بحياتها - Okay, but is it relevant to who killed Corvis?
حسناً، لكن هل هذا مرتبط بمن قتل (كورفس) ؟ - That's not relevant to me.
اما اذا كنتِ تحبى فعله ، هذا ما لا أعرفه هذا لا يهمنى - Please the court, is this dialogue relevant to anything--
من فضل المحكمة، ألهذا الحوار علاقة بأي شئ.. - All living creatures would be relevant to our discussion. Excuse me.
كل الكائنات الحيه لها صله بمناقشتنا - I assure you it's particularly relevant to this situation.
أؤكد لك أنها وثيقة الصلة تماماً بهذا الموقف - Is this in any way relevant to our case?
مرحبا كايسي دينيز هل يمكننا الرجوع الى قضيتنا - For it makes that company less relevant to society.
لأنها تجعل هذه الشركة أقل أهمية في المجتمع. - That's relevant to the care of a patient on this ward,
متعلقة برعاية أحد المرضى بهذا المشفى