ثانية مرة أخرى بالانجليزي

• pref.
  re

• ثانية    adv. again, still
• مرة    n. once, time, whe ...
• مرة أخرى    adv. bis
• أخرى    adj. new

أمثلة

1. Can you just tell me again... just one more time... you really, really want me to go with you?
   هلا أخبرتني مرة ثانية مرة أخرى هل تريدني حقاً أن أذهب معك؟
2. And you can look at it every frakking miserable day you have left... and know that I am never gonna come back through it again.
   , ويُمكنكِ النظر لكل يوم تعيس قد تركتيه وأعلمى أننى لن أعود لهنا ثانية مرة أخرى
3. During World War II, the city again suffered significant damage, but quickly recovered in the post-war years, remaining the third largest city of the Soviet Union.
   عانت المدينة خلال الحرب العالمية الثانية مرة أخرى أضراراً كبيرة، لكنها تعافت بسرعة في السنوات اللاحقة للحرب، وقد كانت آنذاك ثالث أكبر مدينة في الاتحاد السوفياتي.
4. The outbreak of the Second World War again saw the suspension of league football, and when official competition resumed in 1946, the Everton team had been split up and paled in comparison to the pre-war team.
   وشهدت فترة اندلاع الحرب العالمية الثانية مرة أخرى توقف نشاط كرة القدم وعندما استؤنفت المنافسة في عام 1946، كان فريق إيفرتون قد قل مستواه كثيرآ.