شياهم بالانجليزي

• porcupines

• إياهم    to them
• اهميا    ahmia
• اياهم    to them

أمثلة

1. Some New World porcupines live in trees, but Old World porcupines stay on the rocks.
   تعيش بعض شياهم العالم الجديد في الأشجار لكن شياهم العالم القديم تبقى على الصخور.
2. Porcupines occupy a short range of habitats in tropical and temperate parts of Asia, Southern Europe, Africa, and North and South America.
   تحتل الشياهم نطاقًا قصيرًا من المساكن في الأجزاء المدارية والمعتدلة من آسيا وجنوب أوروبا وأفريقيا والشمال وأمريكا الجنوبية.
3. Porcupines' quills, or spines, take on various forms, depending on the species, but all are modified hairs coated with thick plates of keratin, and embedded in the skin musculature.
   الشياهم أو أشواك، ولها عدة أشكال تعتمد على الأنواع ولكن كلها شعرات معدّلة مغطاة بطبقات كثيفة من الكيراتين وتكون مطمورة في عضلات الجلد.
4. The New World porcupines evolved their spines independently (through convergent evolution) and are more closely related to several other families of rodents than they are to the Old World porcupines.
   طوّرت شياهم العالم الحديث أشواكها باستقلالية (عبر التطور المتقارب) كما أنها متقاربة مع فصائل أخرى من القوارض أكثر من قربها لشياهم العالم القديم.
5. The New World porcupines evolved their spines independently (through convergent evolution) and are more closely related to several other families of rodents than they are to the Old World porcupines.
   طوّرت شياهم العالم الحديث أشواكها باستقلالية (عبر التطور المتقارب) كما أنها متقاربة مع فصائل أخرى من القوارض أكثر من قربها لشياهم العالم القديم.