طب الجلد بالانجليزي

• dermatology

• طب    n. medicine
• الجلد    buckskin; flagella ...
• أطباء الجلد    dermatologists

أمثلة

1. Since 1979, the AAD also publishes a monthly medical journal, the Journal of the American Academy of Dermatology.
   منذ عام 1979، تنشر الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد أيضًا مجلة طبية شهرية، وهي مجلة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية.
2. Laser hair removal is widely practiced in clinics, and even in homes using devices designed and priced for consumer self-treatment.
   والآن أثبت فعاليته وأصبح متعارف عليه في طب الجلد المجتمعي, وأصبح يُمارس على نطاق واسع في العيادات وحتى أيضاً في المنازل باستخدام أجهزة مصممة للمستهلك للعلاج الذاتي.
3. But this unsub stitched the skin flap so tightly over Tony's stump that it didn't allow for proper blood flow and led to gangrene.
   لكن هذا الجاني قطب الجلد الزائد بشكل مشدود جدا فوق جذع توني بحيث انه لم يسمح بتدفق الدم بالشكل المطلوب و أدى الى الغرغرينا
4. A Wood's lamp is a diagnostic tool used in dermatology by which ultraviolet light is shone (at a wavelength of approximately 365 nanometers) onto the skin of the patient; a technician then observes any subsequent fluorescence.
   مصباح وود هو أداة تشخيص تستخدم في طب الجلد والذي تسطع به إنارة فوق بنفسجية (بحيث يكون الطول الموجي يساوي 365 نانومتر) على جلد المريض، فيلاحظ الفني أي ومضان يتبعه.
5. The American Academy of Dermatology estimates that there are up to 50 million cases of urushiol-induced dermatitis annually in the United States alone, accounting for 10% of all lost-time injuries in the United States Forest Service.
   تقدر الأكاديمية الأمريكية لطب الجلد حدوث 50 مليون حالة التهاب جلد تماسي محدث بالأوروشول سنويا في الولايات المتحدة وحدها، وهذا يعادل 10٪ من إصابات ضياع الوقت بحسب خدمة غابات الولايات المتحدة.