مثقف بالانجليزي

• adj.
  polished, learned, educated, cultured, literate, cultivated, refined, enlightened, intellectual, educative, instructive, informative
• n.
  intellectual, scholar

• رجل مثقف    n. learning
• غير مثقف    adj. uneducated, b ...
• المثقفون    intelligentsia

أمثلة

1. That's easy for you to say... you preachy, egg-headed institute guy.
   يسهل عليك قول ذلك، أيها المتعلّم المثقف.
2. They're so bright and cultured and refined, it's another world.
   إنهم أذكياء ومثقفين ورفيعي المستوى إنه عالم آخر
3. In times of crises, intellectuals are always the first to go!
   في أوقات الأزمات، المثقفين أول من يهربون
4. Oh, that's funny. - She's very cultural. You know, you sound jealous.
   انها مثقفة جداً اتعلمين تبدين غيورة
5. You are such a poet. - Maybe I'm full of culture.
   انت مثل الشاعر ربما انت مثقف بالكامل