استدلالي بالانجليزي

• adj.
  deductive, constructive

• استدلاليّ    ratiocinative
• محرك استدلالي    inference engine
• استدلال    n. deduction, infe ...

أمثلة

1. Motivated reasoning responds defensively to contrary evidence, actively discrediting such evidence or its source without logical or evidentiary justification.
   وفي نفس الوقت، يستجيب الاستدلال المدفوع للدليل المعارض بطريقة دفاعية، مكذبًا بذلك تلك الأدلة أو مصادرها التي لا تستند إلى مبرر منطقي أو استدلالي.
2. Motivated reasoning responds defensively to contrary evidence, actively discrediting such evidence or its source without logical or evidentiary justification.
   وفي نفس الوقت، يستجيب الاستدلال المدفوع للدليل المعارض بطريقة دفاعية، مكذبًا بذلك تلك الأدلة أو مصادرها التي لا تستند إلى مبرر منطقي أو استدلالي.
3. Second, it established the mixed-motive framework as an evidentiary framework for proving discrimination under a disparate treatment theory even when lawful reasons for the adverse employment action are also present.
   وثانياً أنشأت الإطار المختلط الدافع كإطار استدلالي لإثبات التمييز بموجب نظرية معاملة متباينة حتى عندما تكون هناك أسباب قانونية لعمل العمالة المعاكسة.
4. This constant interfacing and conflict between the extremes of the two heuristic playing grounds (subjective vs. objective) is believed to result in a continuous reconstruction of the past by scholars (McGuire 1992, 2008).
   ويعتقد أن هذا التواصل المستمر والصراع بين طرفي ساحة اللعب الاستدلالية (الذاتي مقابل الموضوعي) يؤدي إلى إعادة البناء المستمرة للماضي من قبل العلماء (مكجوير 1992، 2008).
5. ASM specifically mandates that each application or infrastructure software, operating system, hardware platform, and transactional "hop" be discretely measurable, even if that measurement is inferential.
   بينما تتطلب إدارة خدمات التطبيقات بشكل خاص أن يكون كل تطبيق أو برنامج بنية تحتية أو برنامج تشغيل أو منصة برامج إلكترونية أو خطوة في العملية ـ قابل للقياس حتي وإن كان قياس استدلالي.