الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل في الصينية

• 国际切尔诺贝利研究和信息网络

• الشبكة    网罟座
• الدولية    国际政党组织
• الشبكة الدولية لمحطات الرصد البيئي والمعلومات البيئية المتعلقة بالمجتمعات الأصلية في القطب الشمالي    北极土著社区环境监测和信息站国际网络

أمثلة

1. وقام مشروع الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل بإنشاء مراكز للنفاذ إلى الإنترنت في مكتبات الأحياء، وبيوت الثقافة في المناطق الريفية، والمتاحف.
   " 建立国际切尔诺贝利研究和信息网项目 " 已在地区图书馆、农村文化之家和博物馆建立了6个信息和通信技术(信通技术)使用中心。
2. بالإضافة إلى ذلك، يعمل مشروع الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل على مساعدة المنطقة من خلال توفير معلومات مستكملة ودقيقة علميا بشأن كيفية العيش بسلام في المناطق المتضررة من الحادث.
   此外， " 国际切尔诺贝利研究和信息网 " 正致力于通过提供有关如何在事故影响地区安全生活的最新和具有科学准确性的信息对该区域进行帮助。
3. صُمم برنامج الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل من أجل نشر النتائج التي توصل إليها منتدى تشيرنوبيل بشأن الآثار الناجمة عن حادث تشيرنوبيل النووي، بما في ذلك تقديم المشورة العملية بشأن أنماط الحياة الصحية والمنتجة لسكان المناطق المتضررة من حادث تشيرنوبيل في بيلاروس والاتحاد الروسي وأوكرانيا.
   国际切尔诺贝利研究和信息网络方案旨在传播切尔诺贝利论坛关于切尔诺贝利核事故后果的调查结果，包括就健康有益的生活方式向白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的切尔诺贝利事故受灾地区的居民提供务实的咨询意见。