贸易政策审查机构 معنى
- هيئة استعراض السياسات التجارية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- 16- وقال ممثل فنلندا إنه كرئيس لهيئة استعراض السياسات التجارية لمنظمة التجارة العالمية، يرغب في تسليط الأضواء على أهمية التعاون بين الأونكتاد، ومنظمة التجارة العالمية ومركز التجارة الدولية.
芬兰代表说，作为世贸组织贸易政策审查机构主席，他想要强调贸发会议、世贸组织与国际贸易中心之间合作的重要性。 - غير أن هذا يفترض سلفاً حدوث تغيير في تواتر الاستعراضات التي تقوم بها هيئة استعراض السياسات التجارية للبلدان النامية وأقل البلدان نموا(ً)، مع ما يحمله ذلك من آثار على قدرة أمانة منظمة التجارة العالمية ذاتها على إجراء المزيد من الاستعراضات.
不过，先决条件是，贸易政策审查机构对发展中国家和最不发达国家的审查频率 应当改变，伴随而来的问题是提高世贸组织秘书处本身进行更多审查所需能力。 - وشملت السمات الجديدة لاجتماع 2003، مشاركة ممثل عن الآلية الحكومية الدولية لمنظمة التجارة العالمية، وهو رئيس هيئة استعراض السياسات التجارية في المنظمة ورئيس الجمعية العامة وعدد كبير من المديرين التنفيذيين في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.
2003年会议的一个新特色是，世贸组织政府间机关的一名代表，即世贸组织贸易政策审查机构主席参加了会议，与会的还有：大会主席以及世界银行和货币基金组织的许多执行董事。 - وهذه الهيئات ضمت المجلس العام، ومجلس السلع وهيئاته الفرعية، ومجلس الخدمات، ومجلس جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ولجنة التجارة والتنمية، واللجنة الفرعية لأقل البلدان نمواً، ولجنة الاتفاقات التجارية الإقليمية، وهيئة رصد المنسوجات، والاجتماعات المتعلقة بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض سياسة التجارة.
这些机构有总理事会、货物理事会及附属机构、服务理事会、知识产权理事会、贸易与发展理事会、最不发达国家问题小组委员会、区域贸易协定委员会、纺织品监督机构、与入世有关的会议以及贸易政策审查机构。 - ومن هذه الهيئات المجلس العام، ومجلس السلع والهيئات الفرعية التابعة له، ومجلس الخدمات، والمجلس المعني بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، واللجنة المعنية بالتجارة والتنمية، واللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً، واللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية، وفرق العمل المعنية بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض السياسات التجارية.
这些机构包括总理事会、货物理事会及附属机构、服务理事会、涉贸知识产权理事会、贸易与发展委员会、最不发达国家问题小组委员会、区域贸易协定委员会、加入世贸组织问题工作队和贸易政策审查机构是