education and health أمثلة على

أمثلة

1. Discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity is banned in employment, the provision of goods and services, education and health services.
   كما أن التمييز على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية محظور في التوظيف، وتوفير السلع والخدمات والتعليم والخدمات الصحية.
2. In 2014, the Finnish Parliament approved an anti-discrimination law, establishing further protections in employment, the provision of goods and services, education and health services.
   في عام 2014، وافق البرلمان الفنلندي على قانون لمكافحة التمييز، ينص على المزيد من الحماية في التوظيف ، وتوفير السلع والخدمات، والتعليم والخدمات الصحية.
3. There are opportunities of further education and paid employment with non-government organisations (NGOs) and government enterprises, education and health agencies being the primary opportunities for Tuvaluan women.
   هناك فرص لمزيد من التعليم والعمل المدفوع الأجر مع المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الحكومية والتعليم وكالات الصحة كونها فرصا أولية للنساء التوفاليات.
4. They are deprived of basic education and health care, which eventually becomes a cycle to debilitate women's ability to earn higher income.
   وبما أن المرأة تحصل على دخل أقل من الرجل، فإنها محرومة من التعليم الأساسي والرعاية الصحية، الذى بدوره يصبح في نهاية المطاف حلقة لإضعاف قدرة المرأة على كسب دخل أعلى.
5. The keys to this new approach are empowering women, providing them with more choices through expanded access to education and health services, and promoting skill development and employment.
   ومفاتيح هذا النهج الجديد هي تمكين المرأة وتوفير المزيد من الخيارات لها من خلال توسيع نطاق الحصول على التعليم والخدمات الصحية، وتعزيز تنمية المهارات والعمالة.
المزيد من الجملة   السابقة