kingdom of sardinia أمثلة على

أمثلة

1. When it became evident that Savoy had not the strength to defend as remote a country as Sicily, Austria stepped in and exchanged its Kingdom of Sardinia for Sicily.
   بينما لم يكن بإمكان سافويا الدفاع عن بلد بعيد كصقلية، فتدخلت النمسا وبادلت مملكة سردينيا بصقلية.
2. In 1720, the Duke of Savoy became King of Sardinia, founding what evolved into the Kingdom of Sardinia and increasing Turin's importance as a European capital.
   في 1720، أصبح دوق سافوا ملك سردينيا وأسس ما أصبح لاحقاً مملكة سردينيا بييمونتي، مما رفع من شأن تورينو كعاصمة أوروبية.
3. In the thirteenth century the kingdoms of Valencia, Majorca and Sicily were added to the Crown, and in the fourteenth the Kingdom of Sardinia and Corsica.
   في القرن الثالث عشر اصبحت ممالك هذه تابعة لها فالنسيا ومايوركا وصقلية وأضيفت إلى ولي العهد، وفي الرابع عشر لل مملكة سردينيا وكورسيكا .
4. For the post of prime minister he at once appointed Carlo Filangieri, who, realizing the importance of the Franco-Piedmontese victories in Lombardy, advised Francis II to accept the alliance with the Kingdom of Sardinia proposed by Cavour.
   فعين حالا كارلو فيلانجييري رئيسا للوزراء، الذي أدراك أهمية انتصارات البييمونتيين في لومبارديا، فنصح فرانشيسكو بقبول التحالف مع مملكة سردينيا التي اقترحه كاميلو بينسو كونت كافور.
5. After declaring independence from the Habsburg Austrian Empire, the republic later joined the Kingdom of Sardinia in an attempt, led by the latter, to unite northern Italy against foreign (mainly Austrian but also French) domination.
   بعد إعلان استقلالها عن الإمبراطورية النمساوية انضمت الجمهورية في وقت لاحق لمملكة بيدمونت سردينيا في محاولة قادتها الأخيرة لتوحيد شمال إيطاليا ضد النفوذ الأجنبي (النمساوي أساساً و لكن أيضاً الفرنسي).
المزيد من الجملة   السابقة