مثل بالانجليزي

• adj.
  like, such, such as
• adv.
  like this
• conj.
  as
• n.
  proverb, case, gnome, example, illustration, instance, saying, aphorism, byword, maxim
• pron.
  such as
• v.
  adapt, appear, stand before, represent, stand for, be a symbol for, symbolize, typify, exemplify, be typical of, portray, depict, describe, act, play, play act, perform, illustrate, show, sculpt

• مثل بالمثل    like for like
• أمثل    examples; exemplar ...
• المثل    adage; aphorism; b ...

أمثلة

1. But if you talk like that--- people call you crazy-
   لكن لو تكلمت بمثل هذا الناس سيدعونك بالمجنون
2. Yes, then kill her like all the others, right?
   أجل ، ثم تقتلها مثلها مثل الآخرين ، صحيح؟
3. Yes, then kill her like all the others, right?
   أجل ، ثم تقتلها مثلها مثل الآخرين ، صحيح؟
4. He was with a little girl and he whistled just like that!
   و كان يصفر مثل هذا اللحن
5. I don't want to treat you like my other guests.
   أنا لا اُريد أن اُعاملك كمثل ضيوفى الآخرون