1540s معنى

• عقد 1540

• 1540s architecture    عمارة عقد 1540
• 1540s beginnings    بدايات عقد 1540
• 1540s births    مواليد عقد 1540

أمثلة

1. By the 1540s the struggle between Catholics and Reformed Church members escalated in Toulouse.
   وبحلول عقد 1540 الصراع بين الكاثوليك وأعضاء الكنيسة البروتستانتية تصاعد في تولوز.
2. By the 1540s a renewal of the conflict in Hungary presented Suleiman with the opportunity to avenge the defeat suffered at Vienna.
   بحلول أربعينيات القرن السادس عشر، قدم تجدد الصراع في هنغاريا لسليمان فرصة الثأر لهزيمته في فيينا.
3. As the 1540s began Marot had translated around 50 Psalms and published these for the general populace, they became popular among Catholics and Protestants.
   مع بداية عقد 1540، قام مارو بترجمة حوالي 50 مزمارًا ونشرت هذه لعامة الناس، وأصبحت شعبية بين الكاثوليك والبروتستانت.