platonism معنى

• n.
  إفلا طونية

• middle platonism    أفلاطونية وسطى

أمثلة

1. Platonism developed into Neoplatonism, a philosophy with a monotheistic and mystical flavour that survived well into the early Christian era.
   تطورت الأفلاطونية إلي الأفلاطونية الجديدة وهي فلسفة بنكهة توحيدية روحانية والتي جعلت تبقي في ظل العصر المسيحي المبكر.
2. Platonism is considered to be, in mathematics departments the world over, the predominant philosophy of mathematics, especially regarding the foundations of mathematics.
   تعتبر الأفلاطونية في كليات الرياضيات حول العالم بأنها أساس فلسفة الرياضيات، وخاصة فيما يتعلق بأسس الرياضيات.
3. However, his great wealth, his belief in Platonism and his ambition aroused the suspicions of Dionysius I's son and successor, Dionysius II.
   غدا أكثر مستشاري ووزراء ديونيسيوس ثقةً، إلَّا أن ثروته الطائلة واعتقاده بالأفلاطونية وطموحه كانت قد أثارت شكوك ابن ديونيسيوس الأول وخليفته ديونيسيوس الثاني.
4. Notable modern neoplatonists include Thomas Taylor, "the English Platonist", who wrote extensively on Platonism and translated almost the entire Platonic and Plotinian corpora into English, and the Belgian writer Suzanne Lilar.
   ومن الأفلاطونيين الجدد المشهورين توماس تايلور الذي يعرف بـ"الأفلاطوني الإنجليزي" والذي أسهب في الكتابة عن الأفلاطونية وترجم تقريباً كامل أعمال أفلاطون والمنهج الأفلاطوني إلى الإنجليزية ومنهم أيضاً الكاتبة البلجيكية سوزان لايلار.
5. This was despite what A. C. Crombie (viewing the Renaissance in the 19th-century manner as a chapter in the heroic March of Progress) calls "a backwards-looking admiration for antiquity", in which Platonism stood in opposition to the Aristotelian concentration on the observable properties of the physical world.
   وكان هذا على الرغم من ما أليستر كاميرون (مشاهدة عصر النهضة في القرن 19 كفصل في مارس البطولي من التقدم) يدعو "الإعجاب المظهر لالعصور القديمة"، وفيها الأفلاطونية وقفت في المعارضة على تركيز أرسطو على ملاحظتها خصائص العالم المادي.