abandonware معنى

• برمجيات مهجورة

أمثلة

1. Abandonware advocates also frequently cite historical preservation as a reason for trading abandoned software.
   يستشهد مساندو البرمجيات المهجورة كثيرا بالحفظ التاريخي كمنطلق لتجارة البرامج المهجورة.
2. Often the availability of abandonware on the Internet is related to the willingness of copyright holders to defend their copyrights.
   في أغلب الأحيان فإن توفر البرمجيات المهجورة على الإنترنت يتعلق برغبة حملة الحقوق بالدفاع عنها.
3. Several websites archive abandonware for download, including old versions of applications which are difficult to find by any other means.
   عدة مواقع ويب تقوم بأرشفة برمجيات مهجورة ليتم تحميلها، ومنها نسخ قديمة للتطبيقات التي يصعب إيجادها بأي وسائل أخرى.
4. Ringering found classic game websites similar to his own, contacted their webmasters, and formed the original Abandonware Ring in February 1997.
   وقد وجد رينغرينغ مواقع للألعاب الكلاسيكية مشابهة لموقعه، واتصل بمسؤولي هذه المواقع، وشكل حلقة البرمجيات المهجورة الأصلية في فبراير 1997.
5. Transfer of public domain or freely licensed software is perfectly legal, distinguishing it from abandonware which still has full copyright restrictions.
   نقل برنامج تحت إطار الملكية العامة والمجانية هو قانوني، وهو ما يميزه عن البرمجيات المهجورة الذي لا تزال تحت قيود تحفظ الحقوق كاملة.