achaeans معنى

• أخيون

• achaeans (tribe)    أخيون (قبيلة)

أمثلة

1. His efforts to make the Achaeans an effective fighting force bore fruit a couple of years later.
   أثمرت جهوده لجعل اتحاد آخاين قوة عسكرية فعالة بعد عامين.
2. Afterward, the Achaeans erected at Delphi a bronze statue which captured the fight between Machanidas and Philopoemen.
   بعد ذلك، أقام الآخايين في دلفي تمثالًا برونزيًا استولى على القتال بين ماتشانيداس و فيلوبومين.
3. On land, the Achaeans were unable to defeat the Spartan forces outside Gythium and Philopoemen retreated to Tegea.
   على الأرض، لم يتمكن الآخايين من هزيمة القوات الاسبرطية خارج غيثيو وتراجع فيلوبومين إلى تاجيا.
4. The Achaeans responded to Sparta’s renewed interest in recovering lost territory by sending an envoy to Rome with a request for help.
   ورد الآخايين على إهتمام أسبرطة المتجدد باستعادة الأراضي المفقودة من خلال إرسال مبعوث إلى روما طلبًا للمساعدة.