admonish معنى

• v.
  حث, ذكر, لام, عاتب, نصح, حذر

أمثلة

1. To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners.
   تَعليم الجاهِل، نُصحِ المُتَشَكِّك، لَوم الخُطاة
2. Look, I will admonish the jury.
   انظر ... سأقوم مخاطبة ـ هيئة المحلفين ـ بشكل عتابي في هذه المسألة
3. Argue that Baxter didn't properly admonish Terrence.
   بحجة أن (باكستر) لم يحاكم (تيرنس) بعقوبة عادلة
4. Sadako told me she had to admonish you.
   أخبرتني (ساداكو) بأنه يجب أن أتحدث معك
5. I, presume to admonish His Majesty?
   أنا ، المفترض أن أوجه اللوم للملك ؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. take to task; "He admonished the child for his bad behavior"
   مرادفات reprove
2. admonish or counsel in terms of someone''s behavior; "I warned him not to go too far"; "I warn you against false assumptions"; "She warned him to be quiet"
   مرادفات warn, discourage, monish
3. warn strongly; put on guard
   مرادفات caution, monish