assimilationist معنى

• إستيعابي

أمثلة

1. In 1989, a Turkish dissident movement was formed to resist these assimilationist measures.
   وفي عام 1989م شكلت حركة منشقة تركية لمقاومة هذه السياسات القمعية.
2. According to Henry Wickham Steed, Herzl was initially "fanatically devoted to the propagation of Jewish-German 'Liberal' assimilationist doctrine".
   وفقا لهنري ويكهام ستيد، كرّس هيرتزل نفسه في البداية "بتعصب لانتشار العقيدة الاستيعابية اليهودية الألمانية الليبرالية".
3. The Civil Rights Movement of the 1950s-1960s contested mainstream methods of assimilationist indoctrination and the substance of what was being taught in K-12 schools and universities throughout the United States.
   اعترضت حركة الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات على أساليب تعميم الاستيعاب ومضمون ما يجري تدريسه في المدارس والجامعات من الروضة حتى الصف الثاني عشر في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
4. Since the 1960s, most proponents of Canadian nationalism have advocated a civic nationalism due to Canada's cultural diversity that specifically has sought to equalize citizenship, especially for Québécois, who historically faced cultural and economic discrimination and assimilationist pressure from English Canadian-dominated governments.
   منذ ستينيات القرن العشرين، دافع معظم مؤيدي القومية الكندية عن القومية المدنية بسبب التنوع الثقافي في كندا الذي سعى على وجه التحديد لتحقيق المساواة والمواطنة، وخاصة بالنسبة لمقاطعة كيبك، التي واجهت عبر التاريخ ضغطًا استيعابيًا من الحكومات الكندية الإنجليزية المسيطرة.
5. Ukrainization is often cited as a response to and as the means to address the consequences of previous assimilationist policies aimed at suppressing or even eradicating the Ukrainian language and culture from most spheres of public life, most notably the policy of Russification (in the times of the Russian Empire (see also Ems Ukaz) and in the USSR), but also Polonization and Rumanization in some Western Ukrainian regions.
   غالباً ما يُشار إلى الأكرنة على أنها استجابة ووسائل استجابة لتبعات سياسات الاستيعاب السابقة التي هدفت إلى قمع أو حتى القضاء على اللغة و الثقافة الأوكرانيتين من معظعم مجالات الحياة العامة، معظم الأحيان سياسة الترويس في زمن الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفييتي، وكذلك البولنة و الرومنة في بعض مناطق غرب أوكرانيا.