attachés معنى

• الملحقون

• attaché    ملحق
• attaché case    حقيبة; محفظة
• defence attaché    ملحق لشؤون الدفاع

أمثلة

1. I was supposed to meet one of your attachés 45 minutes ago.
   كان يفترض أن ألتقي بأحد ملحقيكم قبل 45دقيقة
2. During this conflict, some attachés served primarily in Manchuria, and others served primarily in Tokyo.
   أثناء هذه المعركة، كان بعض الملحقين يقومون بتأدية الخدمة في الأساس في منشوريا وبعضهم في طوكيو.
3. "Military diplomacy" is a sub-set of this, tending to refer only to the role of military attachés and their associated activity.
   وتعرف "الدبلوماسية العسكرية" بأنها مجموعة فرعية منها وتميل للإشارة لدور الملحقين العسكريين والنشاط المتعلق بهم فقط.
4. The functions of a military attaché are illustrated by the American military attachés in Japan during the war years.
   يتضح دور الملحق العسكري من خلال الأدوار التي قام بها مجموعة الملحقين العسكريين الأمريكيين في اليابان أثناء سنوات الحرب بين روسيا واليابان.
5. During the Russo-Japanese War (1904–1905), military attachés from many Western military organizations served as observers with the land and naval forces of Russia and of Japan.
   وأثناء الحرب بين روسيا واليابان (1904-1905)، كان الملحقون العسكريون التابعون لعدد من المنظمات الغربية يعملون كمراقبين مع القوات البرية والبحرية لكلٍ من روسيا واليابان.