ballast معنى

• n.
  ثقل, الصابورة ثقل الموازنة, حصى لرصف الطرق
• v.
  زود بصابورة, فرش بالحصى

• ballast tank    صهريج سائل الرص
• ballast water    مياه الصابورة
• electrical ballast    كابح كهربائي

أمثلة

1. Open the main ballast tank vents.
   الساعة الرئيسية , صوت منبه الغطس . كلمة المرور واحد ام سى
2. I need propulsion! - Forward ballast tanks are damaged, sir!
   تدفق للمياه في قاع الغواصة عليكم بالتوجه لهناك فوراً
3. Helm all stop! Emergency blow all main ballast tanks!
   هيلم) توقف كامل) تفجير إضطراري لكل الخزانات الرئيسية
4. Main ballast tank vents open. Both planes dive 15 degrees.
   سيدى , فتحة خزان النقل الرئيسى تشير بأنها مفتوحة .
5. But I've lost control over the ballast tanks.
   لكن بسبب عدم التحكم فى خزانات الثقل .

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. any heavy material used to stabilize a ship or airship
2. an electrical device for starting and regulating fluorescent and discharge lamps
   مرادفات light ballast
3. a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations)
   مرادفات ballast resistor, barretter
4. an attribute that tends to give stability in character and morals; something that steadies the mind or feelings
5. coarse gravel laid to form a bed for streets and railroads

الأفعال

1. make steady with a ballast