bambara معنى

• البامبارا

• bambara groundnut    جوز البامبارا؛ بسل ...
• bambara language    اللغة البمبرية
• bambara people    بامبارا

أمثلة

1. Malicounda Bambara is especially notable for being the first village in Senegal to publicly abandon the traditional practice of female genital cutting.
   تتميز ماليكوندا بامبارا بكونها أول قرية في السنغال تتخلى عن ممارسة تقليد ختان الاناث علناً.
2. That pamphlet was later revised and then published in The Black Woman, an anthology edited by Toni Cade Bambara in 1970.
   هذا الكتُيّب تمت مراجعته لاحقًا، ثم نشره في كتاب تجميعي يُسمى «المرأة ذات البشرة السوداء»، والذي تم تحريره من قبل «توني كاد إمبارا» في عام 1970.
3. Bògòlanfini (mudcloth) is cotton textile dyed with fermented mud of tree sap and teas, hand made by the Bambara people of the Beledougou region of central Mali.
   بغلانفيني (قماش الطين) هو النسيج القطنية مصبوغ مع الطين المخمرة من شجرة الشاي والنسيج، التي أدلى بها شعب بامبارا من منطقة بيليدوغو وسط مالي.
4. In one of the most significant sections of Traveling Shoes, Angelou recounted an encounter with a West African woman who recognized her, on the basis of her appearance, as a member of the Bambara group of West Africa.
   و في واحد من أهم فصول كل أبناء الرب بحاجة إلى أحذية سفر، تحكي مايا عن مصادفتها لامرأة من شرق أفريقيا عرفتها،بناء على مظهرها، على أنها عضو من مجموعة بامبارا في شرق أفريقيا.
5. The Ministre de L’Education de Base, de L’Alphabétisation et des Langues Nationales (Ministry of Basic Education, Literacy, and National Languages) is responsible for Primary education, literacy programs outside the schools, and the promotion and standardisation of "National Languages", such as Bambara and Tamcheq, other than the official language, French.
   وزارة التربية الأساسية ومحو الأمية واللغات الوطنية) وهي المسؤولة عن التعليم الابتدائي، وبرامج محو الأمية خارج المدارس، وتعزيز وتوحيد "اللغات الوطنية "مثل البامبارا والتامشيك، بالإضافة إلى اللغة الرسمية الفرنسية.