belarusization معنى

• بلرسة

أمثلة

1. The official policy of Belarusization was instituted in 1924 by the Central Executive Committee of the BSSR by creation of a special commission headed by A. I. Khatskevich.
   وُضعت سياسة البلرسة في 1924 اللجنة التنفيذية المركزية لجمهورية بيلاروس السوفيتية الاشتراكية عن طريق إنشاء لجنة خاصة برئاسة خاتشفيتش.
2. After the breakup of Soviet Union in 1991, Belarusization came into full effect, with Belarusian becoming the only state language, and children started receiving education in Belarusian.
   بعد تفكك الاتحاد السوفييتي في 1991، دخلت البلرسة حيز التنفيذ، و ذلك بأن أصبحت اللغة البيلاروسية لغة الدولة الوحيدة، و بدأ الأطفال بتلقي التعليم باللغة البيلاروسية.
3. However, with the rise of Stalinism in the 1930s, and the concurrent return of the policies of forced Russification, Belarusization was quickly reversed, along with Ukrainization and all the other programs of korenization within the Soviet Union.
   و مع ذلك، فبصعود الستالينية في ثلاثينات القرن العشرين، و العودة المتزامنة لسياسيات الترويس الإجباري، عُكست البلرسة بسرعة، جنباً إلى جنب الأكرنة و جميع البرامج الأخرى لكورينيزاتسه في الاتحاد السوفييتي.