blanching معنى

• تَبْييض

• blanching (cooking)    بلنشنج
• blanching agent    مُبيِّض

أمثلة

1. I came with The Chronicle. They have printed a new remedy for blanching yellowed lace...
   أتيت بالصحيفة ,لقد وضعوا علاجاً جديداً لتبييض الدانتيل المصفر
2. Blanching of the fingers is also one of the most clinically evident signs of Raynaud's phenomenon.
   كما أن الابيضاض هو أحد أبرز العلامات السريرية لظاهرة رينو.
3. The swelling is not fixed, may not show blanching and is non-painful unless it becomes secondarily infected.
   الانتفاخ ليس ثابت و قد لا يظهر فيه بياض و عادة يكون غير مؤلم إلّا إذا التهبت الضّفدعيّة.
4. Heat is applied by cooking, blanching or microwave heating in a manner that pasteurizes or sterilizes fish products.
   و يتم إنتاج وإطلاق الحرارة عن طريق الطهي أو التسخين أو بالاشعاعات الموجية للميكرويف، فتسبب تعقيم أو بسترة المنتجات السمكية.
5. They are also used to make jellies and cook vegetables in the tradition of a normal steamer or blanching for freezer storage.
   وتُستخدم كذلك في صناعة الهُلام وطبخ الخضار كما الموقد البخاري الاعتيادي أو سلق الخضار تمهيدًا للتخزين المجمد.