bodes معنى

• الرّجال

أمثلة

1. She opted to come back to town with you. That bodes well.
   لقد قررت العودة معكِ إلى البلدة.
2. Actually, I think the very fact they haven't found him yet bodes well.
   في الحقيقة... أظنُفيحقيقةأنهملميعثرواعليهبعد... تُبشر خيراً
3. Father, this bodes ill. We cannot visit the Castle.
   أبي، هذه النُذُر لا تبشر بالخير، لا نستطيع زيارة القلعة
4. It bodes well for me that speed impresses you.
   ويبشر بالخير بالنسبة لي أن سرعة الاختام لك.
5. This bodes well for your suspicions, does it not, Master Bruce?
   هذا يبشر بخير لشكوكك، أليس كذلك سيّد (بروس)؟