bookshops معنى

• المكتبات

أمثلة

1. Despite being banned from schools in the Emirates, there are no plans to ban them from bookshops within the country.
   وبرغم حظرها من المدارس في الإمارات، لا توجد أية خطط لحظرها في محلات بيع الكتب داخل البلد.
2. I know he's always ungrateful, but I think it's so important to keep these little bookshops open, don't you?
   اعرف انه دائما ما كان غير ممتن، ولكن اعتقد بإن هذا مهم لإبقاء تلك المكتبات الصغيرة تعمل، الا تعتقد؟
3. In subsequent weeks, a number of media organisations reported that copies of A Journey were being moved from autobiographical sections in bookshops to sections on crime and horror.
   وفي الأسابيع اللاحقة، أفاد عدد من المؤسسات الإعلامية أن نسخ كتاب رحلة نُقلت من أقسام\أرفُف السيرة الذاتية في\بالمكتبات إلى أقسام\أرفُف الجريمة والرعب.
4. Though some bookstores featured small sections of women's literature or feminist books, these were limited and did not provide the range and depth representative of this category, treating topics not centered around men as an extra section of bookshops rather than an integral part.
   وعلى الرغم من احتواء بعض المكتبات على أقسام صغيرة من أدب النساء أو الكتب النسوية، إلا أنها كانت محدودة ولم تقدم مجموعة واسعة النطاق والعمق لهذه الفئة، حيث كانت تعالج مواضيع لا تركز إلا على الرجال كجزء لا يتجزأ منها.