breadwinners معنى

• العائلون

• breadwinners (tv series)    عاملا الخبز

أمثلة

1. Are the main breadwinners in their households.
   هن المعيل الرئيسي في أسرهن
2. Many Guyanese women living in urban areas of Guyana have taken roles as breadwinners for their families, particularly in working-class families.
   وقد اتخذت العديد من نساء غيانا الذين يعيشون في المناطق الحضرية في غيانا أدواراً لكسب مصدراً للرزق لأسرهم، وخاصة في الأسر من الطبقة العاملة.
3. Although these numbers are difficult to come by in the iron-clad North Korea, researchers believe women are the breadwinners in 80 to 90% of homes.
   على الرغم من أن هذه الأرقام يصعب الحصول عليها في كوريا الشمالية حديدية، يعتقد الباحثون المرأة هي المعيل بنسبة80-90٪ في المنازل.
4. Earhart's ideas on marriage were liberal for the time as she believed in equal responsibilities for both breadwinners and pointedly kept her own name rather than being referred to as "Mrs. Putnam".
   كانت أفكار اميليا فيما يخص الزواج ذات توجه ليبرالي، كما أنها كانت تؤمن بالمساواة قي مسئولية كسب العيش، وأصرت على الاحتفاظ باسمها بدلا من أن يشار لها بالسيدة بوتنام.
5. According to ILO, child labour in Zambia is a coping strategy for the children and families when adult breadwinners die, fall ill, or when families are simply unable to make ends meet.
   وبحسب منظمة العمل الدولية فإن عمالة الأطفال في زامبيا ما هي إلا استراتيجية للأطفال والعائلات للتعامل مع مشكلة فقد معيلهم عند وفاته أو نتيجة وقوعه مريضا أو ببساطة عدم قدرة العائلات على كسب ما يكفي من المال للعيش.