by-catch معنى

• الأنواع المصيدة بشكل عرضي
• الصيد العرضي

• catch    n. أغنية معدة, أسر ...
• catch on    أدرك أو يفهم الفكر ...
• bolt catch    ماسك الترباس؛ مسما ...

أمثلة

1. By-catch is the incidental capture of non-target species in fisheries.
   صيد الحيتان العرضي هو الصيد العرضي لأنواع الحيتانيات غير المستهدفة بواسطة مصائد الأسماك.
2. In 2010 the by-catch limit for loggerhead turtles was raised, but was restored to the former limit as a result of litigation.
   وفي عام 2010، تم رفع حد الصيد العرضي للسلاحف الضخمة الرأس، ولكن تمت إعادته مرة أخرى إلى الحد السابق بسبب التقاضي.
3. Hawaii longline fishing for swordfish closed again on 17 March 2006, when the by-catch limit of 17 loggerhead turtles was reached.
   وتم إغلاق موطن صيد سياف البحر في منطقة هاواي مرة أخرى في 17 مارس 2006، عندما تم الوصول إلى حد الصيد العرضي وهو 17 من السلاحف الضخمة الرأس.
4. Gear modification, particularly a change to large circle-hooks and mackerel-type baits, eliminated much of the sea turtle by-catch associated with the fishing technique.
   فقد أدى إجراء تعديل على المعدات، لا سيما تغيير في حجم الصنارات الدائرية وطعم الماكريل، إلى القضاء على الكثير من الصيد العرضي للسلاحف البحرية المرتبطة بتقنية الصيد.
5. The environmental impact of fishing can be divided into issues that involve the availability of fish to be caught, such as overfishing, sustainable fisheries, and fisheries management; and issues that involve the impact of fishing on other elements of the environment, such as by-catch and destruction of habitat such as coral reefs.
   يمكن تقسيم الأثر البيئي لصيد الأسماك إلى مشكلات تتعلق بتوفر السمك للصيد، مثل الإفراط في الصيد، ومصايد الأسماك المستدامة، وإدارة المصايد؛ ومشكلات تتعلق بأثر الصيد على عناصر بيئية أخرى، مثل الصيد الثانوي.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. unwanted marine creatures that are caught in the nets while fishing for another species; "thousands of dolphins and porpoises and whales are killed as part of the by-catch each year"
   مرادفات bycatch