caria معنى

• كاريا (إقليم)

• artemisia i of caria    أرطميسيا الأولى

أمثلة

1. Antiochus named the city of Stratonikeia in Caria after Stratonice.
   قام أنطوخيوس بتسمية مدينة ستراتونيكيا في إقليم كاريا باسمها.
2. According to Herodotus, Queen Artemisia of Caria pointed this out to Xerxes in the run-up to Salamis.
   وحسب رواية هيرودوت، فإن الملكة أرتميسيا ملكة كاريا قد أشارت إلى هذا في حديث لها مع زركسيز قبل أن يمضى قدماً في حملته.
3. Alexander then committed the government of Caria to Ada; and she, in turn, formally adopted Alexander as her son, ensuring that the rule of Caria passed unconditionally to him upon her eventual death.
   ولى الإسكندر حكومة كاريا إلى آدا، وهي بدورها قامت بتبني الإسكندر رسمياً كابن لها، لتؤكّد على الانتقال التلقائي غير المشروط لحكومة كاريا إلى الإسكندر عند موتها.
4. Alexander then committed the government of Caria to Ada; and she, in turn, formally adopted Alexander as her son, ensuring that the rule of Caria passed unconditionally to him upon her eventual death.
   ولى الإسكندر حكومة كاريا إلى آدا، وهي بدورها قامت بتبني الإسكندر رسمياً كابن لها، لتؤكّد على الانتقال التلقائي غير المشروط لحكومة كاريا إلى الإسكندر عند موتها.