carve معنى

• v.
  شرح اللحم, نحت تمثالا, نقش, نال, كسب بالجهد, إشتغل نحاتا

• carve up    انقسم; تجزأ; تفرق; ...
• carve-out    اجتزاء؛ استثناء

أمثلة

1. He'd carve me up, I'd get a fraction of their value.
   سيسرقنى وسأحصل على جزء صغير من قيمتهم
2. Well, I guess I gotta carve this thing, huh?
   ) -حسناً ، أظنُ أني سأُقطّع هذا الشيء ؟
3. You do that again and I'll carve you a new one.
   افعل هذا مرة اخرى وستشتري واحدة جيديدة
4. We carve our thanks in stone. We stamp it into medals.
   حفرنا شكرناً على الحجارةِ ختمناه على الأوسمةِ
5. "How you like I carve your pussy to your chin?"
   ما رأيُكِ لو شققتُ فرجًا في خدّك ؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. cut to pieces; "Father carved the ham"
   مرادفات cut up
2. form by carving; "Carve a flower from the ice"
3. engrave or cut by chipping away at a surface; "carve one''s name into the bark"
   مرادفات chip at