catarrhal معنى

• نَزْلِيّ

• malignant catarrhal fever virus    فيروس الحمى النزلي ...

أمثلة

1. Catarrhal exudate is seen in the nose and throat and is characterized by a high content of mucus.
   النضحة الكاتارية تشاهد في الانف والحلق وتتميز بكمية كبيرة من المخاط.
2. The patient becomes most contagious during the catarrhal stage of infection, normally two weeks after the coughing begins.
   ويصبح المريض معديا أكثر خلال مرحلة النزلة من العدوى، وعادة بعد أسبوعين من بدء السعال.
3. The catarrhal stage begins with a nonspecific rhinitis, which progresses into purulent, fetid rhinorrhea, and crusting, which can last for weeks or even months.
   تبدأ مرحلة الالتهاب بالتهاب غير محدد في الأنف، ثم يتطور إلى رشح أنفي صديدي ذي رائحة كريهة، وتقشٌُر، من الممكن أن تستمر لعدة أسابيع أو حتى شهور.
4. The initial catarrhal phase of infection produces symptoms similar to those of the common cold, and during this period, large numbers of bacteria can be recovered from the pharynx.
   تتسبب المرحلة النزلية الأولية من عملية العدوى في حدوث أعراض مشابهة لأعراض البرد العادي، وخلال هذه الفترة، من الممكن استعادة أعداد هائلة من البكتيريا من البلعوم.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. of or relating to a catarrh; "catarrhal fever is any of several respiratory or oral diseases of livestock such as bluetongue in horses and sheep"