catharism معنى

• كاثار

أمثلة

1. The city of Toulouse was the capital of Languedoc which had been a stronghold for Catharism throughout the 11th, 12th, and 13th centuries.
   كانت مدينة تولوز عاصمة لانغيدوك التي كانت معقلا للكاثار طوال القرون من القرن الحادي عشر حتي القرن الثالث عشر.
2. Catharism continued in the Languedoc for many decades but it had lost its organization, and, under the pressure of the Inquisition, adherents if not captured moved to other places, such as Spain and Italy, where conditions were less oppressive.
   واصل الكاثار في لانغدوك لعقود عديدة ولكنهم خسروا منظمتهم، وتحت ضغط محاكم التفتيش، انتقل أنصارهم الذين لم يتم القبض عليهم إلى أماكن أخرى كإسبانيا أو إيطاليا حيث كانت الأوضاع هنالك أقل ظلماً.
3. Some historians, such as Edgar Sanderson, believe that the inroads that the later Reformed Church of France made in the region during the 16th and 17th centuries can be traced to a general questioning of Roman Catholic authority by the people in this region, an attitude that made Catharism so difficult to exterminate.
   بعض المؤرخين مثل إدغار ساندرسون، يعتقد أن النجاحات اللاحقة للكنيسة البروتستانتية في فرنسا التي حققتها في المنطقة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر يمكن أن تعزى إلى استجواب عام للسلطة الرومانية الكاثوليكية من قبل الناس في هذه المنطقة، وهو الموقف الذي جعل كاثار صعب للغاية القضاء عليها.