civitas معنى

• سيفيتاس

• civitas popthensis    هنشير القصيبة

أمثلة

1. A documentary entry as civitas in 1216 points to the existence of an enclosed Dresden Fortification at that time.
   تشير وثيقة سيفيتاس في 1216 إلى وجود حصن درسدن في ذلك الوقت.
2. The Visigoth and Roman troops then saved the civitas Aurelianorum and forced Attila to withdraw (June 451).
   ومن ثم حافظت قوات القوط الغربيين والقوات الرومانية على سيفيتاز أورليانوروم وأجبرت أتيلا على الانسحاب (يونيو عام 451).
3. Beginning in 305 AD, the name Lutetia was replaced on milestones by Civitas Parisiorum, or "City of the Parisii".
   ابتداء من عام 305 ميلاديا، تم استبدال اسم لوتيتيا على معالم سيفيتاس باريسيوروم، أو "مدينة باريسيي".
4. The city of Rome was the civitas (reflected in the etymology of the word "civilisation") and connected with the actual western civilisation on which subsequent cultures built.
   وكانت مدينة روما هي الحضارة، وكانت ترتبط بالحضارة الغربية الفعلية التي بنيت عليها الثقافات اللاحقة.
5. The civitas is not just the collective body of all the citizens, it is the contract binding them all together, because each of them is a civis.
   سيفيتاس ليست مجرد هيئة جماعية لجميع المواطنين، بل هو عقد يربطهم جميعا لأن كل واحد منهم هو سيفيس.