cock-and-bull معنى

• الديك والثور

• cock    n. ذكر الطائر, حنف ...
• bull    adj. شرطي; n. برج ...
• bull.    مختصر يُغْلَى [صَي ...

أمثلة

1. You don't believe that cock-and-bull story about the baby being premature?
   لا أعتقد أن قصة الديك والثور حول الطفل الراهن سابق لأوانه؟
2. Why else come to me with a cock-and-bull story about a man with a gold tooth?
   لماذا جئتني إذن بالقصة المفبركة تلك عن الرجل ذو السنّ الذهبية؟
3. Shows up at the front door with some cock-and-bull story that she's been in a car wreck.
   ظهرت أمام الباب مع قصه كلها هراء بأن سيارتها تحطمت
4. What a cock-and-bull story!
   ماهذه القصة السخيفة ؟
5. But I'm in this bar, and I got this guy spinning this cock-and-bull story... about this 50-cent piece he's trying to sell me.
   ولكن أنا في هذا الشريط، وحصلت على هذا الرجل الغزل هذه القصة الديك والثور ... حول هذه القطعة 50 سنتا انه يحاول أن يبيع لي.