copra معنى

• كوبرا
• لب جوز الهند
• لُبْ جوْز الهِنْد المُجفّف

• copra itch    حكة تراب جوز الهند
• copra meal    مسحوق لب جوز الهند

أمثلة

1. Coffee was still important, but copra was also a major item produced by farmers in its hinterland.
   وفي هذا الحين، كانت القهوة ما زالت منتجًا هامًا، إلا أن لب جوز الهند المجفف كان منتجًا هامًا كذلك ينتجه المزارعون في المناطق النائية من المدينة.
2. Copra is by far the most important cash crop (making up more than 35% of Vanuatu's exports), followed by timber, beef, and cocoa.
   تعد الكوبرا (جوز الهند المجفف) من أهم المحاصيل النقدية (تشكل أكثر من 35٪ من صادرات فانواتو)، يليها الأخشاب ولحم البقر والكاكاو.
3. Despite a weather-related drop in copra production, private sector activity appears to have picked up, especially in retail.
   على الرغم من انخفاضا متصل بالأحوال الجوية في إنتاج لب جوز الهند المجفف، فان نشاط القطاع الخاص على ما يبدو بدأ في النهوض، وخصوصا في مجال تجارة التجزئة.
4. Before 1894 and from 1910 to 1938 the Missionaries of the Sacred Heart had to rely on passing ships carrying copra or cargo in order to reach the various islands.
   وقبل عام 1894، ومن عام 1910 إلى عام 1938، كان على المبشرين من جمعية القلب الأقدس الإعتماد على عبور سفن تحمل شحنات من أجل الوصول إلى الجزر المختلفة.
5. Tokelau annually exports around US$100,000 (€67,000) of stamps, copra and woven and carved handicrafts and imports over US$300,000 (€202,000) of foodstuffs, building materials, and fuel to, and from, New Zealand.
   تصدر توكيلاو سنويًا حوالي 100،000 دولار أمريكي من الطوابع ولب جوز الهند المجفف والأنسجة ومنتجات النحت اليدوي، وتستورد حوالي 300،000 دولار أمريكي من الطعام ومواد البناء والوقود إلى ومن نيوزيلاندا.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the dried meat of the coconut from which oil is extracted