cultivable معنى

• صالح للزراعَة
• قابل للزراعة

• cultivable soil    ترب صالحة للزراعة

أمثلة

1. Cultivable land accounted for 77% of the total land area.
   تمثل الأراضي المزروعة 77% من إجمالي مساحة الأراضي.
2. All cultivable areas, including mountain slopes wherever they are not too steep, are sown or used as pasture.
   وزرعت جميع المناطق الصالحة للزراعة، بما في ذلك سفوح الجبال أينما كانوا ليست حادة جدا، أو تستخدم مرعى.
3. A minority of large owners, including individuals and institutions, are absentee landlords who control about 60 percent of all cultivable land.
   الأقلية من الملاك بما في ذلك الأفراد والمؤسسات والملاك الغائبين يسيطرون على نحو 60 في المئة من جميع الأراضي القابلة للزراعة.
4. However, the very limited cultivable land area of the South Pacific Mandate meant that fishing and whaling remained more economically important.
   ومع ذلك، فإن المساحة المحدودة جًدا من الأراضي القابلة للزراعة في ولاية جنوب المحيط الهادئ كانت تعني أن صيد السمك وصيد الحيتان ظلت أكثر أهمية من الناحية الاقتصادية.
5. In the first half of the 20th century, Lebanon had regained its past agricultural boom where almost one-fourth of its land had been cultivable (the highest proportion in the Arab world).
   عاد الادهار الاقتصادي للبنان في النصف الأول من القرن العشرين، حيث كانت ربع أراضيه قابلة للزراعة، وهذه تُعد أكبر نسبة في العالم العربي.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. (of farmland) capable of being farmed productively
   مرادفات arable, cultivatable, tillable