decentralize معنى

• v.
  ألغى المركزية, جعله لا مركزيا, أبطل المركزية

أمثلة

1. In the late 1980s, Nepal chose to decentralize government control over forests.
   قررت نيبال إضفاء اللامركزية على سيطرة الحكومة على الغابات في أواخر الثمانينات من القرن الماضي.
2. Energy co-operatives have been created, and efforts were made to decentralize control and profits.
   تم إنشاء التعاونيات في مجال الطاقة ، وبُذلت الجهود لإضفاء اللامركزية على السيطرة والأرباح.
3. Municipalities have the right to decentralize themselves and form submunicipalities as an additional level of government.
   وللبلديات الحق في تفتيت مركزيتها إلى بلديات فرعية كمستوى إضافي في الحكومة.
4. There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.
   وهناك إتفاقية تتعلق بعدم مركزية مؤسسات الاتحاد الأفريقي ولذا فإن هذه المسؤولية مشتركة بين كافة الدول.
5. Cairo's government officials have been making efforts to decentralize living and working arrangements since 1970 as a way to improve quality of life.
   يبذل المسؤولون الحكوميون في القاهرة جهوداً لتحقيق اللامركزية في ترتيبات المعيشة والعمل منذ عام 1970 كوسيلة لتحسين نوعية الحياة.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. make less central; "After the revolution, food distribution was decentralized"
   مرادفات deconcentrate, decentralise