detach معنى

• v.
  حل, أضعف, أرسل, فصل, حرر, فك

أمثلة

1. Dear Lord, help me to detach from these memories.
   أيّها الربّ القدير، ساعدني في التحرّر من هذه الذكريات.
2. You can detach the omentum from the anterior... You know what you sound like?
   هل تعلمين كيف تبدين؟
3. You have to detach the finger in order to rehydrate the tissue.
   علينا فصل الإصبع لإعادة هدرجة الأنجسة
4. For the last time, please detach every single note.
   اريد للمرة الأخيرة أن أميّز كل علامة بوضوح
5. Do not let it arrive. Detach the tunnel.
   لا تدعوهم يصلون إلى هنــا إفصلوا النفق في الحال

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. cause to become detached or separated; take off; "detach the skin from the chicken before you eat it"
2. come to be detached; "His retina detached and he had to be rushed into surgery"
   مرادفات come off, come away
3. separate (a small unit) from a larger, especially for a special assignment; "detach a regiment"